译文
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
我已经是一个从追名逐利的(de)官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
“魂啊归来吧!
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都(du)有期限。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转(zhuan),似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草(cao)席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪(yi),不能荏弱被欺瞒。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
注释
⑵绝:断。
(34)河梁:桥。坼:断裂。枝撑:桥的支柱。窸窣:象声词,木桥振动的声音。
⒂平平:治理。
(10)弗胜:不能胜任,指拿不动。
一叶扁舟:谓小船。北周瘐信《哀江南赋》:“吹落叶之扁舟,飘长风于上游。”《白氏六帖》:“古者观落叶以为舟。”宋苏轼《前赤壁赋》:“驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。”
⑸江练静:江水如素练般又白又静。飞光:闪闪发光。江淹《别赋》:“日下壁而沉彩,月上轩而飞光。”
2、乳鸭:刚孵出不久的小鸭。