译文
即使有流芳千秋的美名,难(nan)以(yi)补偿遭受的冷落悲戚。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
不要推辞会醉倒在(zai)这个季节,有花而不去看(kan)它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
今日在此我(wo)与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
参差不齐的荇菜(cai),从左到右去采它。那美丽贤淑的女(nv)子,奏起琴瑟来亲近她。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯(wei)有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
注释
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
⒀慢磨玉斧:玉斧,指玉斧修月。传说唐太和中郑仁本表弟游嵩山 ,见一人枕襆而眠,问其所自。其人笑曰:“君知月乃七宝合成乎?月势如丸,其影,日烁其凸处也。常有八万二千户修之,予即一数。“因开襆,有斤凿数件。“见唐段成式《酉阳杂俎·天呎》。后因有“玉斧修月”之说。“慢”同“谩”,徒劳之意。
(18)“五陵”句:字面意思是唐室陵寝失去祭扫,实则指社稷濒临灭亡。五陵,指三原高祖献陵,礼泉太宗昭陵,奉天(今乾县)高宗乾陵,富平中宗定陵,奉先(今蒲城)睿宗桥陵。
股:大腿。
①朱楼:华丽的红色楼房。
(3)发(fā):开放。
辩斗:辩论,争论.
6、翠绡:指用彩绡作信笺。