译文
风(feng)清月朗自是一个迷人的(de)夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
太公吕(lv)望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里(li)的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(bao)(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
注释
⑷凉衫薄汗香:凉衫子散出清淡的汗香气。
51.舍:安置。
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。
⑧太朱涂广:指祭神的场所,用红漆涂刷殿的大屋。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
(17)南极潇湘:南面直到潇水、湘水。潇水是湘水的支流。湘水流入洞庭湖。南,向南。极,尽。
〔68〕呕哑嘲哳:形容声音噪杂。
(12)先主:先,先帝,主,刘备。屯:驻扎。