译文
一年年过去,白头发不断添新,
多年的(de)尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
我忽然回(hui)头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
千古功名仍在,但生(sheng)前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
就像是传来沙沙的雨(yu)声;
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
快上西楼赏月(yue),担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿(chuan)梭。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可(ke)免受饥寒。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧(you)愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
何时才能够再次登临——
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
注释
⑷“多情”一句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
⑻谁:何,哪。这里的用法与指人的“谁”不同。
曲蘖(niè涅):即酒母,酿酒的发酵物,后遂以之代指酒。
4.玉辇:本指皇帝所乘的车,这里泛指一般豪门贵族的车。
圣朝:指晋朝
⑦上九:《周易》每卦有六条爻辞,“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。“不事王侯,高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞,即隐居不仕之意。