译文
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风(feng)袅袅,琴声铮铮。
漾水向东方流去,漳水向正(zheng)南方奔逝。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪(ji)念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知(zhi)的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从(cong)天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
四十(shi)年来,甘守贫困度残生,
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
人心失去体统,贼势腾起风雨。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
注释
6虞:忧虑
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
⑷胭脂泪:原指女子的眼泪,女子脸上搽有胭脂,泪水流经脸颊时沾上胭脂的红色,故云。在这里,胭脂是指林花着雨的鲜艳颜色,指代美好的花。
树上红花一朵朵地迎着朝露绽开。
⑵渐(jiān)渐:形容麦芒是形状。《古乐府》卷九作“蔪(jiān)蔪”。
29.去:离开。顾:回头看。其:如果,连词。
⑸赵张:赵鼎和张俊。