译文
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
南陵(ling)的江水,满满地、慢悠悠地流荡(dang),西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
让正直而有才者居于(yu)高位,使他们作辅弼在楚王近身。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
侍女搀(chan)扶她,如出水芙蓉软弱(ruo)娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线(xian)绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
吟唱完毕(bi),我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
注释
233. 许诺:答应。
[5]落木:落叶
(11)《楚辞》:“仍羽人于丹丘。”王逸注:“人得道,身生羽毛也。”朱子注:“羽人,飞仙也。”
8、诗书:原指《诗经》和《尚书》,这里泛指儒家的经书。
(80)五亩之宅:五亩大的住宅。传说古代一个男丁可以分到五亩土地建筑住宅。古时五亩合现在一亩二分多。
⑶去:行走。闲闲:从容自得的样子。
⒀忍人:谓性情狠戾之人也。
②怜:同情。范叔:范雎,字叔。战国时期的范雎。由于须贾告状,他被毒打得几乎死去,后来逃到秦国当了宰相。须贾来秦,他特意以贫穷的面貌去相见,须贾送绨袍给他御寒,他感到须贾还有故人之情,就宽恕须贾。出自《史记·范睢蔡泽列传》。