译文
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛(fo)是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延(yan)伸开来。现在还(huan)不是望乡思家的时候啊。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
博取功名全靠着好箭法。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥(fei)腴。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
悲叹(tan)昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
注释
⑵幂(mì):烟雾弥漫貌。
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。
④真游:犹仙游。阳羡有张公洞,相传汉代天师张道陵曾修行于此。
奋飞:诗邶风:静言思之,不能奋飞。
雁阔云音:听不到大雁的叫声。阔:稀缺。
57、万石:汉代石奋。他和四个儿子都官至二千石,共一万石,所以汉景帝称他为“万石君”。一生以谨慎著称。
而:连词表承接;连词表并列 。