译文
后来人看待(dai)今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
先帝知道我做事(shi)小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘(pan)那样洁白晶莹。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长(chang)了。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久(jiu),无枝可依,只好落在江边。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
注释
⑸此地:指渭水边分别之地。
⑶腹有:胸有,比喻学业有成。诗书:原指《诗经》和《尚书》。此泛指书籍。气:表于外的精神气色。华:丰盈而实美。
(100)官守——行政职务。言责——进言的责任。
全:保全。
絮:《柳》郑谷 古诗絮。
110.昭质:显眼的箭靶。
⑴蓑(suō)笠:蓑衣、笠帽。用草编织成的古时渔家、农民的防雨草衣;笠:用竹篾或芦秆篾片编织的帽子,也是渔家、农民防日晒、防雨淋的帽子。扁舟:小船。
⑷华胥(xū):梦境。
(120)这句说;古来的圣贤只不过讲求涵养道德性,保养生命,顺应自然的正常法则。