译文
在采石江(jiang)边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳(er)乱粘衣服。
就像是传来沙沙的雨声;
荆轲去后,壮士多(duo)被摧残。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天(tian)响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机(ji)四起,安禄山准(zhun)备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
注释
隅:角落。
⑿卫娘:原指卫后,即汉武帝的皇后卫子夫。传说她发多而美,深得汉武帝的宠爱。《汉武故事》:“上见其美发,悦之。”这里的“卫娘”代指妙龄女子,或即侑酒歌女。发薄不胜梳:言卫娘年老色衰,头发稀疏了。
⑽三江:《尚书·禹贡》:“三江既入。”郑玄注:“三江分于彭蠡,为三孔,东入海。”
人月圆:黄钟调曲牌名。
⑶同游者:指志同道合,同游共处的人们。同游:互相交往。
忍顾:怎忍回视。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。