译文
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的(de)平台,这是古梁园的遗迹。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王(wang)粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄(qi)凉。不(bu)如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
有一天能(neng)够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
注释
(63)圣心颇虚伫:指唐肃宗一心期待回纥兵能为他解忧。
【程】道路、路程,山一程、水一程,即山长水远。
野庙:不知名的庙。碑:文体的一种。
⑨素服:丧服,以示认罪。这里是说周成王穿戴素服以探求天变的原因。
⑦焉:文中译为“这,这里”。
人日:汉族传统节日,时在农历正月初七。农历正月初七。薛道衡《人日思归》“入春才七日,离家已二年。人归落雁后,思发在花前”
15.去:离开
⑴三吴:即吴兴(今浙江省湖州市)、吴郡(今江苏省苏州市)、会稽(今浙江省绍兴市)三郡,在这里泛指今江苏南部和浙江的部分地区。
[57]肴核既尽:荤菜和果品。既:已经。
⑴秋浦:县名,唐时先属宣州,后属池州,在今安徽省贵池县西。秋浦因流经县城之西的秋浦河得名。