译文
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都(du)不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐(jian)行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功(gong)勋。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪(xue)染鬓两边雪白。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
壮士愤凯不已,雄风顿时(shi)横生。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
竹林里传来阵(zhen)阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝(zheng)。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
忧愁烦闷啊我失(shi)意不安,现在孤独穷困多么艰难。
注释
⑻五花:即五花马。连钱:一种宝马名。五花连钱:指马斑驳的毛色。
“嚼徵”二句:笛声包含徵(zhǐ)调和宫调,又吹起缓和的商调和羽调。宋玉《对楚王问》:“引商刻羽,杂以流徵,国中属而和者,不过数人。”说明这种音乐的高妙。嚼、含,指品味笛曲。泛、流,指笛声优美流畅。
(24)稽首:叩头。
66.萧相:指萧望之,字长倩,汉宣帝朝为御史大夫、太子太傅。汉元帝即位,辅政,官至前将军,他曾自谓“备位将相”。后被排挤,饮鸩自尽。
⑹楚江:即泗水。
⑻献赋:西汉时司马相如向汉武帝献赋而被进用,后为许多文人效仿。此指参加科举考试。遇:遇时,指被重用。
48.劳商:曲名。