译文
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的(de)明月。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
锲(qiè)而舍之
空林饿虎白昼也要出来咬人(ren)。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
让我只急得白发长满了头颅。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无(wu)缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律(lv)。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住(zhu)黯然神伤。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
注释
⑷好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。
彰:表明,显扬。
⑧向使:如果。未稔:没成熟,没达到顶点。
⑸苑:古代养禽兽植林木的地方,花园。
⑥佳期:相会的美好时光。
21、张良:汉高祖刘邦重要的谋士。
④花径二句:捉迷藏,又称逮猫儿,儿童玩的一种游戏。井梧叶:谓井边的梧桐树叶。
轲峨:高大的样子。