译文
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦(meng)中还打听我。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船(chuan)(chuan)上,满载着精美的丝织品。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路(lu)旁边!
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告(gao)我。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方(fang)献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝(chao)鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
注释
②弓剑,相传黄帝与群臣后宫乘龙飞天,剩下一些小吏不能上去,于是都拽住龙髯不放,龙髯都被拔掉坠落下来,黄帝用的弓也掉了下来,黄帝在百姓的仰望中飞向天庭,那些小吏们只能抱着龙髯和弓大声呼喊,但也无济于事。
毕:此指读书结束
最小钱:新出荷叶才象小铜钱那么大。
4.榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
(14)昭王:周成王的孙子周昭王。问:责问。
崇崇:高峻的样子。
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。
⒄山回路转:山势回环,道路盘旋曲折。