译文
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤(shang)感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为(wei)了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷(fen)(fen)纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
痛惜我生(sheng)不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声(sheng)激切哀鸣。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
“魂啊归来吧!
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那(na)样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
了不牵挂悠闲一身,
注释
垄:坟墓。
不能寻常:达不到平时游泳的水平。
10.偷生:贪生。
秦淮:即秦淮河,位于今江苏省南京市。
(6)具:制度
⑹立谈:指时间短促之间。
(22)中岭:即黄岘(xiàn)岭,又名中溪山,中溪发源于此。