译文
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有(you)余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试(shi)试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么(me)别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
其一
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗(dou),狂风吹得斗大乱石满地走。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱(lai)仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
注释
⑶行人:指捎信的人;
⑶深树:枝叶茂密的树。深,《才调集》作“远”。树,《全唐诗》注“有本作‘处’”。
城南:京城长安的住宅区在城南。
17.支径:小路。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
⑻“焚之”句:语出古乐府《有所思》:“摧烧之,当风扬其灰。”
⑸平王、齐侯:指谁无定说,或谓非实指,乃夸美之词。
69. 翳:遮蔽。
①黄龙:古代城池名。又名龙城。在今辽宁朝阳一带。此处泛指边塞地区。