译文
分别之后再有机会来(lai)到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
他们都已经习惯,而你(ni)的魂一去必定消解无存。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语(yu),多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水(shui),如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花(hua)》。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送(song)回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
注释
⑻应觉:设想之词。
(7)状:描述。
⑴琼瑶:形容雪花白如美玉。
1.瑞鹤仙:词牌名。
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。
⑹成:一本作“会”。