译文
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
忽然听得柴门狗叫(jiao),应是主人风雪夜归。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄(qi)风苦雨,平添几多愁绪。今后还有(you)谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
看如(ru)今,在这低(di)矮的楼(lou)阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一(yi)脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙(sheng),点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
注释
(6)支:承受。
⑤何必:为何。
入:回到国内
喙:嘴,专指鸟兽的嘴。
元朝揭傒斯《《寒夜》杜耒 古诗》:
[41]黄发期:指高寿。黄发,人老发黄,故以指老人。