译文
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
刚刚离别一天就想你了,只(zhi)看到江水碧绿,平添愁绪。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有(you)。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光(guang)不再。当音乐弹到这(zhe)里,真让人伤心欲绝。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅(zhai)门用的是两道门栓。
注释
⑴岁暮:年终。南山:唐人诗歌中常以南山代指隐居题。这里指作者家乡的岘山。一说指终南山。
浅:不长
(5)隔离天日:遮蔽了天日。这是形容宫殿楼阁的高大。
⑥折柳:即《折杨柳》笛曲,乐府“鼓角横吹曲”调名,内容多写离情别绪。胡仔《苕溪渔隐丛话后集》卷四:“《乐府杂录》云:‘笛者,羌乐也。古典有《折杨柳》、《落梅花》。故谪仙《春夜洛城闻笛》……’杜少陵《吹笛》诗:‘故园杨柳今摇落,何得愁中曲尽生?’王之涣云:‘羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。’皆言《折杨柳》曲也。”曲中表达了送别时的哀怨感情。
②乞巧:农历七月初七晚上,妇女向月穿针的风俗。
(1)思:发语词,无义。齐(zhāi):通“斋”,端庄貌。大任:即太任,王季之妻,文王之母。