译文
不会因为游玩而耽误公事(shi),能无拘无束潇洒在(zai)山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将(jiang)从现在开始出游,怎能没有(you)记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
这里的江边,也有一(yi)棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
沿着泽(ze)沼水田往前走,远远眺望(wang)旷野无垠。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
子城的西北角上,矮墙(qiang)毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
信写好了,又担(dan)心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
注释
94.险巇(xi1西):险阻,此指小人作梗。
[10]糨(jiang)来:浆好,刷洗。用米汗给洗净的衣服上浆叫“糨”。
⑶事:此指祭祀。
⑨庸:指劳役。郑笺:“庸,劳也。”
⑪但使愿无违: 只要不违背自己的意愿就行了。但:只。愿: 指向往田园生活,“不为五斗米折腰”,不愿与世俗同流合污的意愿。违: 违背。
⑸急景:同“短日”,急驰的日光。亦指急促的时光。唐曹邺《金井怨》诗:“西风吹急景,美人照金井。”忽:一作“倏(shū)”,迅速。“云”字无义。