译文
主人在这所华屋中(zhong)安坐,一连十几年都做着大官。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不(bu)天天描眉与人争短比长。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾(zai)祸。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
这愁苦的日子真不堪忍受,我(wo)远远地思念戍守边疆的你。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉(zhuo)林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚(chu)楚。
咸平二年八月十五日撰记。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿(e)。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割(ge)一般,实在令人难以忍受。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
注释
(2)宝刀:吴芝瑛 《记秋女侠遗事》提到,秋瑾在日本留学时曾购一宝刀。
梅花何处落:此句一语双关,既指想象中的梅花,又指笛曲《梅花落》。《梅花落》属于汉乐府横吹曲,善述离情,这里将曲调《梅花落》拆用,嵌入“何处”两字,从而构思成一种虚景。
清流之关:在滁州西北清流山上,是宋太祖大破南唐兵的地方。
2.“今人”句:顾况《短歌行》:“城边路,今人犁田古人墓。”顾况:顾况(约727—约815)字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐),晚年自号悲翁,汉族,苏州海盐横山人(今在浙江海宁境内),唐代诗人、画家、鉴赏家。
15.里正:唐制,每百户设一里正,负责管理户口。检查民事、催促赋役等。