译文
睡(shui)梦中柔声细语吐字不清,
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇(jiao)艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
长安城头,伫立着一只(zhi)白(bai)头乌鸦,
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
薄雾茫茫,画(hua)楼高耸入云(yun)。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样(yang)让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟(niao)儿不敢飞来。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
负心的郎君何日回(hui)程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
注释
⑴封大夫:即封常清。九日:指农历九月初九,为重阳节。
99、夥涉为王:这是当时流传的口头语,意思是一朝得志就变得十分阔气。
1.本篇是《杂曲歌·齐瑟行》歌辞,以美女“盛年处房室”比喻自己虽有才具,而无可施展。
⑶封州、连州:今属广东。
休矣,算了吧。
5.度:越过。在漫长的边防线上,战争一直没有停止过,去边防线打仗的战士也还没有回来。 要是攻袭龙城的大将军卫青和飞将军李广今天还依然健在,绝不会让敌人的军队翻过阴山。
咏歌:吟诗。
2.辛幼安:辛弃疾,字幼安,淳熙十五年(1188年)末,辛寄《贺新郎·把酒长亭说》与陈亮,因作此词相和。