译文
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧(xiao)萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
《梁(liang)甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,自从诸葛亮唱(chang)响以来,多少志士吟颂过你(ni),心中期盼着事业的春天。你知道周朝居住在棘津的姜太公吗?七十岁的人了,清晨即起,边屠牛时边唱歌,为了做一番大事业,辞别故乡来到长安边的渭水河边,用直钩钓了十年鱼。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上(shang)。
小洲洼地的新泉(quan)清澈令人叹嗟。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵(xiao)美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
注释
①未央:汉朝宫殿名。故址在今陕西西安。
⑹彩树:华丽的灯柱。珠错落:环绕在华丽灯柱上的灯烛像明珠一样交相辉映。
绝 :断绝。
(4)阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。
[36]猃狁(xiǎn险yǔn允):也作“猃狁”、“荤粥”、“獯鬻”、“薰育”、“荤允”等,古代北方的少数民族,即匈奴的前身。周宣王时,狁南侵,宣王命尹吉甫统军抗击,逐至太原(今宁夏固原县北),不再穷追。二句出自《诗经·小雅·六月》:“薄伐狁,至于太原”。
⑺白帝:神话中的五天帝之一,是西方之神。华山是西岳,故属白帝。道家以西方属金,故称白帝为西方之金精。慎蒙《名山诸胜一览记》:“李白诗‘石作莲花云作台’,今观山形,外罗诸山如莲瓣,中间三峰特出如莲心,其下如云台峰,自远望之,宛如青色莲花,开于云台之上也。”
⑵锦里:锦里:指锦江附近的地方。角巾:四方有角的头巾。
怠(dài):通“殆”,松懈。踬:跌倒,这里是垮台失败的意思。