译文
驾驭着(zhuo)玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地(di)孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
仿佛是通晓诗人我的心思。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现(xian),然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因(yin)为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没(mei)有觉察到。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
注释
后汉:东汉。 倾颓:衰败。
菱歌泛夜:采菱夜归的船上一片歌声。菱:菱角。泛:漂流。
巃嵸:高耸的样子。
(4)钟山:在南京市中山门外。又名金陵山、紫金山、蒋山、北山。是南京主要山脉。
⑼“起舞”句:与上“我醉”句关联,化用《月下独酌》诗意:“我歌月徘徊,我舞影零乱。”
⑦朱颜:指青春年华。
⑻沿洄:顺流而下为沿,逆流而上为洄,这里指处境的顺逆。安得住:怎能停得住?
(17)得:能够。
②丛中笑:百花盛开时,感到欣慰和高兴。