译文
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
在《三峡》郦道元 古诗七百里之间,两岸都是连绵的高山,完全没有中断的地方;重重叠叠的悬崖 峭壁,遮挡了天空和太阳。若不是在正午半夜的时候,连太阳和月亮都看不见。 等到夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。有时候皇帝的命令要紧急传达,这时只要早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑上飞奔的马,驾着疾风,也不如它快。 等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流(liu),回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树,山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣味无穷。 在秋天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静,经常有高处(chu)的猿猴拉长声音鸣叫,声音持续不断,非常凄凉怪异,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才消失。所(suo)以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣唱道:“巴东《三峡》郦道元 古诗巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
如今西戎不为患,病魔亦不害人(ren)民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总(zong)浮(fu)现在我的脑海中。
自古来河北山西的豪杰,
注释
所挟持者甚大:谓胸怀广阔,志意高远。挟持,指抱负。
⑵红雪:形容初春盛开杏花的繁茂。
④高张:弹琴的手法。古代有诗:“高张生绝弦,声急由调起。”
赏:赐有功也。
未:没有。
⑸目断:极目望到尽头。四天垂:天的四周夜幕降临。
57. 上:皇上,皇帝。