译文
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
身(shen)像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
没到(dao)东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
有什么办法可以把我的身子也化(hua)为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄(po),总惟恐皇上思虑有所疏失。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
谁知误管了暮春残红的情(qing)事(shi),到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
江山如(ru)画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎(hu)。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
德才兼备的人经常地担忧(you)内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
注释
仪秦:张仪、苏秦:战国辩士。
9曰:说。
(11)被:通“披”。指穿。
(2)铛:锅。
⑶堑:沟渠。回塘:弯曲的池塘。滟滟(yàn):形容春水在阳光下闪闪发光的样子。
245、轮转:围绕中心旋转。
自广:扩大自己的视野。