译文
这都是战骑以一胜万的好马，展开画绢如见奔马扬起风沙。
那时，天气也(ye)刚好是这时。却醉倒了。 心中有事，酒未入唇，人就醉了。此时，冷雨敲窗。屋内，烛光摇曳，残香仍袅袅，伊人已不(bu)在。 秋情依旧。孤独的你，是那散落的梧桐叶子，——不起时光，风雨，化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己，不要黯然神伤。可青衫已湿，不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候，正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外，杨柳如烟，丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候，伊人唱着寂寞，执子之手，与你分离。
整夜连绵的秋雨，就像陪伴着即将离别的人哭泣。
一个美女，睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上，在这上面睡觉的女人干什么呢？相思怀念呢，屋里并不冷，暖暖的，香炉上焚着香，连绣着鸳鸯的锦被都是香的，这样的环境下少不了惹梦。
数年来宦游不止，已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘，自此后再(zai)没有能够(gou)重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清，她聚敛着愁眉，谁是知音与听？酒樽前的故友倘若健在，定会想念我，最是关怀动情。何必(bi)唱朋友送别的《渭城曲》，她那歌声尚未唱完，我的热泪先自飘零!
江山确实美好但这里不是我的故乡，我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
他们竭尽全力辅(fu)助朝政，使秦国与列国鼎足而立，受到四方称颂。
如今我高官厚禄你却离人间，为你寄点延请僧道超度士灵。
长江出了西陵峡,才进入平地，水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流，北边与汉水汇聚，水势显得更加壮阔。流到赤壁之下，波浪滚滚，如同大海一样。清河张梦得，被贬官后居住在齐安，于是他在房舍的西南方修建了一座亭子，用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
都是勤谨鞠躬尽瘁，没有损害他们自身。
“占卦要靠掌梦之官，上帝的命令其实难以遵从。”
秋气早来，树叶飘落，令人心惊；凋零之情就如同这远客的遭遇。
眼观敌我形势，战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进，三军肃静无人喧哗。
村北酸枣累累，篱东寒瓜漫地。
这里是古战场的残迹。放眼望去，只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱，凄凉，萧索。如果人生已经走到这一步，又怎能知晓天道安在？
注释
77.房：堂左右侧室。
⑸须知胡骑纷纷在：一作“虽随胡马翩翩去”。胡：指回鹘，也称回纥。
（11）仲春令月：春季的第二个月，即农历二月。令月：美好的月份。
且：将，将要。
16.“余谪居”三句：苏轼《岐亭五首叙》：“元丰三年正月，余始谪黄州，至歧亭北二十五里，山上有白马青盖来迎者，则余故人陈恤季常也。为留五日，斌诗一篇而去。”谪，降职。
我亦飘零久：飘零，漂泊。作者康熙五年（1666年）中举，掌国史馆典籍，五年后因父病告归，康熙 十五年（1676年）又入京在纳兰性德家教书，两度客居京师，故有飘零异乡之感。