译文
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
当年的吴国宫廷院闱现在已经(jing)变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆(chou)怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风(feng)轻(qing)云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾(jin)翠袖,谁又能(neng)拭你腮边之。
信步东城感(gan)到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
注释
瓮(wèng):盛酒的陶器。
12.玉颜:指姣美如玉的容颜,这里暗指班婕妤自己。寒鸦:寒天的乌鸦;受冻的乌鸦。暗指掩袖工谄、心狠手辣的赵飞燕姐妹。
(18)孰忧思之可任:这种忧思谁能经受的住呢?任,承受。
(15)回川:漩涡。李白《蜀道难》:“下有冲波逆折之回川。”
⑶巴水:指长江三峡的流水。重庆东面长江水曲折三回如巴字,故曰“巴江”。传说巴子国由此得名。古渝、涪、忠、万等州均属巴国地,故此段长江常称巴水。
(11)万乘:指皇帝。