译文
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣(yi)襟。
我虽然没有(you)获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌(ge),为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
其二
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
数年来往返于咸京(jing)道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最(zui)难(nan)最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再(zai)次拿起罗帕掩面而泣。
相思的情只能在心中郁结(jie),相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效(xiao),偏斜的车轮(lun)经不住颠簸。
注释
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
36.一鼓作气:第一次击鼓能振作士气。作,振作。
⑻敛尽:紧收,收敛。春山:喻指妇女妓好的眉毛。
一种相思,两处闲愁:意思是彼此都在思念对方,可又不能互相倾诉,只好各在一方独自愁闷着。
数:屡次,频繁。以上二句是说,针刺和药物虽然痛于肤,苦于口,因其是治病的,可以常常忍受,愁思连续不断却难以忍受。
11.岐亭:宋时黄州的镇名,在今湖北麻城县西南。
⑵龙门:即龙门山,在今陕西韩城东北五十里,黄河流经其间。
④儿童:指幼稚无知的人,代指对林则徐被贬幸灾乐祸的人。