译文
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒(jiu),孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那(na)镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
夜夜秋梦(meng)都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯(deng)前。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血(xue)的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
注释
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
”栗深林“句:使深林战栗,使层巅震惊。栗、惊,使动用法。
10.客:诗人自称。此句意为孤独之夜,怀念家乡。
④还密:尚未凋零。
俟(sì):等待。
⑻燕(yān)然:古山名。即今蒙古人民共和国境内的杭爱山。东汉永元元年,车骑将军窦宪领兵出塞,大破北匈奴 ,登燕然山,刻石勒功,记汉威德。见《后汉书·窦宪传》。