译文
玄都观偌大(da)庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无(wu)存,只有菜花在开放。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起(qi)去翱翔。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
湖光秋色,景色宜人,姑(gu)娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美(mei)少年。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉(chen)沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
注释
①摇荡:这里形容风中起舞的美妙姿态。
①郭外春:城外的春光美景。郭指外城。野人:田野中扫墓的人。伤神:心神忧伤。
寡:少。
⑷“春无”三句:叹复国不易。
②莼:指莼菜羹。
26.薄:碰,撞