译文
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
怅惘流泪且思索一下啊,着意(yi)访求(qiu)才能得到英雄。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来(lai)到了异乡。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住(zhu)溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏(ping)风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒(xing)来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
注释
26. 谋:图谋,做侵犯的打算。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
24、“燕啄皇孙”二句:《汉书·五行志》记载:汉成帝时有童谣说“燕飞来,啄皇孙”。后赵飞燕入宫为皇后,因无子而妬杀了许多皇子,汉成帝因此无后嗣。不久,王莽篡政,西汉灭亡。这里借汉朝故事,指斥武则天先后废杀太子李忠、李弘、李贤,致使唐室倾危。祚,指皇位,国统。
6、引弓:拉弓,开弓,这里包含下一步的射箭。
圣朝:指晋朝
何逊:南朝梁诗人,早年曾任南平王萧伟的记室。任扬州法曹时,廨舍有梅花一株,常吟咏其下。后居洛思之,请再往。抵扬州,花方盛片,逊对树彷徨终日。杜甫诗“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州。”