译文
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古(gu)木稀疏。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
时间于不(bu)知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
本朝皇帝生日、元旦、冬至的大朝会,在奉天殿,便是古代的正朝呢;平日就在奉天门,便是古代的外朝呢;可是单缺内朝。然而并不是缺少,华盖、谨身、武英等(deng)殿,难道不是遗留下来的内朝制度么?洪武年间,象宋濂、刘基,永乐以来,象杨(yang)士奇、杨荣等,每天侍奉在皇帝身旁;大臣蹇义、夏元吉等,经常在便殿奏对。在这个时候,哪里有阻隔的忧患呢?现在内朝制度没有恢复,皇上临驾常朝以后,臣子不能再进来朝见;三殿的门高高地关闭着,很少有人能够看见。所以上下的意见阻塞不通;天下的弊病,因此积累起来。孝宗晚年,在之方面深有感慨。他屡次在便殿召见大臣,谈论天下的事情。正要有所作为他便去世了,百姓没有福气,不能看到太平盛世的美事。直到现在,天下的人都认为是一件恨事。
你难道没听(ting)过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带(dai)戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧(xiao)关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
注释
④荫:遮蔽。此:指涧底松。条:树枝,这里指树木。
玉靶角弓:用美玉镶把柄的剑,用兽角装饰的弓。玉靶:镶玉的剑柄。借指宝剑。
⑧簪缨:古代时达官贵人的冠饰,这里指仕宦高官。
⑧沧瀛:沧海,大海。这里指东方海隅之地。
10.云车:仙人所乘。
(10)契:传说为商之始祖。辑:和睦。
庶几:表希望或推测。
[30]般:久。纷纷:乱纷纷的样子。尤:祸患。夫子:指屈原。意思是说屈原自己该走不走,长久停留在那乱纷纷的地方,怎么不会遭祸呢。
泣:小声哭。