译文
书是上古文字写的,读起来很(hen)费解。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
美好的姿色得不到(dao)青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一(yi)世(shi),只剩心肠冷淡。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜(xian)血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭(jian)已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿(er)无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
注释
怪:对..........感到奇怪
⑷云根:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根云气。
③白纻词:《明一统志·太平府》:“白纻山,在当涂县东五里……本名楚山,桓温游山奏乐,好为《白纻歌》,因改今名。”
红藕:红色的荷花。玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹席。
⑤独乐:只喜欢,只爱好。独,单独。乐,喜欢,爱好。
①“吁嗟”两句:以秋天的蓬草离去本根,随风飘荡,比喻曹植的屡次迁徙封邑。