译文
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的(de)声音,竹子(zi)拔节时,初现疏疏落落的倩影。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
天(tian)地尚未成形前,又从哪里得以产生?
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫(mang)茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在(zai)飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
注释
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
⑦无庶:同“庶无”。庶,幸,希望。予子憎:恨我、你,代词宾语前置。
羡:羡慕。
⑷当日:昔日,从前。唐李商隐《华清宫》诗:“当日不来高处舞,可能天下有胡尘。”
(20)拉:折辱。
涕:眼泪。
⑴望海楼:作者原注云:“城东楼名望海楼。”