译文
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真(zhen)可以横行万里之外,为国立功了。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
在外寄人篱下什么时候才(cai)是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各(ge)种灾祸来相(xiang)逼。长睡但把耳塞起!
其一
唉!没有机会与你一起共攀同(tong)折花枝,只好伸长脖(bo)子看望你闺房描金的门窗。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
这一生就喜欢踏上名山游。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
注释
于:比。
⑺蝥(máo)弧:旗名。
⑸王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人都是初唐时期著名的作家,时人称之为“初唐四杰”。诗风清新、刚健,一扫齐、梁颓靡遗风。当时体:指四杰诗文的体裁和风格在当时自成一体。
29死于是:死在(捕蛇)这件事上。
⑵草合:草已长满。离宫:即行宫,皇帝出巡时临时居住的地方。金陵是宋朝的陪都,所以有离宫。
⒄半匹红绡一丈绫:唐代商务交易,绢帛等丝织品可以代货币使用。当时钱贵绢贱,半匹纱和一丈绫,比一车炭的价值相差很远。这是官方用贱价强夺民财。
(3)瑟瑟:碧色。尘:研磨後的茶粉(按,唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容)。
栗烈:或作“凛冽”,形容气寒。