译文
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大(da)道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此(ci)身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未(wei)退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强(qiang)列入众芳辱没香草。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
银(yin)蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
碑高三(san)丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以(yi)理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
注释
飕(sōu):形容风雨的声音。这里指风吹蕉叶之声。
③苏堤:亦称苏公堤,是一条贯穿西 湖南北风景区的林荫大堤。为苏轼任杭州知府疏浚西湖时取 湖泥和葑草堆筑而成。已经成为西湖十景之首,名曰“苏堤 春晓”。
⑨“短歌”两句:意为吟咏短歌,及时行乐,而不至于荒废时间。与《诗经·蟋蟀》中的“好乐无荒”意义相同。
40.爱之太恩:爱它太情深。恩,有情义。这里可引申为”深“的意思。
富:富丽。
[15]中逵:通衢大路。逵,四通八达的大道。轨:车道。改辙:改道。