译文
最后得到什(shi)么好处,难道只是迎来白雉?
谁帮我寄去重重的离愁,这(zhe)双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾(zeng)去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪(lei)的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
欢娱完毕,你秩满(man)(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓(li)。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
注释
⑹门外沧浪水二句:《孟子·离屡篇》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨,沧浪之水浊兮,可以濯我足。”缨,丝带子。这两句的意思是:对清水、浊水态度要明确,不要然然可可。表示了他刚正清高的品德。
⑩龙须席:用龙须草编织的席子。从他生网丝:任它生蛛网。青陵台:战国时宋康王所筑造。在今河南商丘。康王的舍人韩凭的妻子何氏长得貌美出众,被康王所夺,夫妻二人先后自杀。康王非常愤怒,把他们分开埋葬,后来两人的坟上长出连理枝,根交于下,枝错于上,人称相思树。树上有鸳鸯一对,交颈悲鸣,声音感人。
⑶陷:落得,这里指承担。
⑵芭蕉分绿:芭蕉的绿色映照在纱窗上。与窗纱:《四部备要》本《诚斋集》作“上窗纱”,此据《杨万里选集》。与,给予的意思。
缥缈:隐隐约约,亦因其高而之似可见似不可见,应题目中的“小亭”。
⑽酹(lèi):饮酒前把酒洒在地上或水上以祭神祝福。羽觞(shāng):酒器。
[93]女娲:女神名,相传笙簧是她所造,所以这里说“女娲清歌”。
金钏:舞女手臂上的配饰。