译文
我的邻居严伯昌(chang),曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究(jiu)学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些(xie)笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把(ba)写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁(chen)势凌波而去。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳(liu)絮,梦中到哪寻他去?
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
我把江离芷草(cao)披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
注释
⑸野渡:郊野的渡口。横:指随意飘浮。
⑸怆(chuàng)然:悲伤凄恻的样子。涕:古时指眼泪。
⑷无限:一作“无数”。
(52)关:函谷关,为六国通秦要道。
⒃怒:指侵犯。疆场:边疆。