译文
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文(wen)明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起(qi)勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
洞庭湖边静(jing)立着的纤草,在这个中秋将至的时候(hou),没有一(yi)丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原(yuan)野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西(xi)南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷(zhong)肠。
无可找寻的
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
注释
1、季氏:季康子,春秋鲁国大夫,把持朝政,名肥。颛臾(zhuān yú),小国,是鲁国的属国,故城在今山东费县西北。旧说季氏贪颛臾土地而攻之。依文意乃季氏与鲁君矛盾极深,历代鲁君欲除季氏,季氏恐颛臾再为患,这就助了鲁君,故欲攻之。本文批评了季氏兼并颛臾的企图,并阐发了孔子以礼治国为政以德的主张。
⑷好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。
绿肥红瘦:绿叶繁茂,红花凋零。
⑻君平:西汉严遵,字君平,隐居不仕,曾在成都以卖卜为生。
〔三山〕传说中的海外三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。