译文
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人(ren)。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒(han)冷了。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈(zhang)夫缝制着冬衣。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏(lou)的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但(dan)天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
常常记着宓(mi)子贱弹(dan)琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑(hei)头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
注释
奢耻宋臣:以宋国桓魋(tuí)那样奢侈的墓葬而感到羞耻。宋臣:《孔子家语》说,孔子在宋国时,宋国的司马(官职)桓魋为自己造石椁,三年不成,工匠皆病,孔子以为过于奢侈了。
[26]漂漂:同“飘飘”,飞翔貌。高逝:飞得高高的。自引:自己升高。
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。
⑵漳州、汀洲:今属福建。
巨丽:极其美好。