译文
孤傲的(de)鸿雁自海上而来,池塘河潢不(bu)敢眷顾。
当星辰隐没在天(tian)边时(shi),我就不得不与你辞别了,
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
其一
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
你生于辛未年我生于丁丑(chou),都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰(shuai)的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多(duo)多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定(ding)会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这(zhe)么多年只是白(bai)白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
注释
(21)乃:于是。
⑽滂滂:热泪滂沱的样子。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎!’”
⑶紫禁:皇宫。一作“紫陌”。阴阴:一作“沈沈”。
(17)忽然:一会儿,形容时间过得很快。不自知乐:不觉得自己处在欢乐之中。
①安穷:每天循环往复没有穷尽的时候。