译文
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是(shi)无法预(yu)料的。(这里)从前是长满荒(huang)草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也(ye)就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如(ru)果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔(pin),一个个都黯然失色。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
花姿明丽
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
注释
③“莫也”句:(鸟儿)莫非也因为人间的愁苦而忧愁吗?苦:又作“意”。
俯仰百变:俯视仰视之间,气象有许多变化。
[47]翠:翡翠。首饰:指钗簪一类饰物。
③乘鸾,用箫史乘凤之典故,喻成仙。
①水仙子:曲牌名,又名凌波仙、凌波曲、湘妃怨等。句式为七七、七五七、三三四。八句四韵。
⑴众芳:百花。摇落:被风吹落。暄妍:明媚美丽。