译文
魂啊归来吧!
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边(bian)做渔翁。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草(cao)做的幔帐也已支张。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念(nian)扬州的故交老友。相忆相思我抑不住(zhu)涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
幽(you)怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
注释
44、再迁:再,两次。迁,调动官职。
⑥云汉:银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。
②新酿:新酿造的酒。
⑨渠辈:他们,指严伯昌、仲先等人。
⑬流霞:传说中的仙酒。形容美酒。流霞亦指浮动的彩云,联想到仙人餐霞,故云“分片片”。奇思妙想,用法奇特。