译文
世路艰难,我只得归去啦!
也挡不住年岁将老(lao)红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
快速严整修谢邑,召(zhao)伯苦心(xin)来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
呵,我这颗心不再与(yu)春花一同萌发;
两岸连(lian)山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
私下赞美申包胥(xu)的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
正暗自结苞含情。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
注释
(11)顾:想一想。蝼蚁辈:比喻那些钻营利禄的人。
10.弗:不。
21.既:已经,……以后。其:助词。
⒌但:只。
⑤遥:遥远,远远。
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。
⑹《汉书》:扬雄家素贫,嗜酒,人希至其门,时有好事者载酒肴从游学。江淹诗:“高文一何绮。”[2]