译文
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高(gao)洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听(ting)人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士(shi)采薪行歌,这种人固然也是有的。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边(bian),疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看(kan)看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们(men)(men)杂乱吵嚷。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
画为灰尘蚀,真义已难明。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
注释
108.封:古代帝王或诸侯把土地分给子孙或臣下作为他的食邑或领地。
(46)伯邑考:文王长子。
⒃玉楼:本指神仙所居之处,此处指妻子的居室。
⑶太白:这里指太白星,即金星。这里喻指仙人。
④谷雨:二十四节气之一,在清明之后。
(13)吴天:九江春秋时属吴国。整句诗的意思:连鸟也难以飞越高峻的庐山和它辽阔的天空。