译文
世上（先）有伯乐，然后有千(qian)里马(ma)。千里马经常有，但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马，只是辱没在仆役的手中，（跟普通的马）一同死在槽枥之间，不以千里马著称。 （日行）千里的马，吃一顿有时能吃完一石粮食。喂(wei)马的人不知道它能（日行）千里而（像普通的马一样）来喂养它。这样的马，虽然有（日行）千里的能力，但吃不饱，力气不足，才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到，怎么能够要求它（日行）千里呢? 不按照（驱使千里马的）正确方法鞭打它，喂养它却不能竭尽它的才能，听千里马嘶鸣，却不能通晓它的意思，拿着鞭子面对它，说："天下没有千里马！"唉，难道真的没有千里马吗？大概是真的不认识千里马吧！
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏，今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采，纵有歌咏青楼一梦绝妙才能，也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤，桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花(hua)叶繁荣，不知年年有谁欣赏为谁而生？
关西地区来的老将不胜悲愁，驻马倾听笛声不禁老泪横流。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响，将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
既然你从天边而来，如今好像要直飞上高空的银河，请你带上我扶摇直上，汇集到银河中去，一同到牛郎和织女的家里做客吧。
满腔忠贞激情无处倾诉，我怎么能永远忍耐下去！
秋雨料峭，寒意肃然，北风萧瑟，秋江清爽。
酒杯之中自然死生没有差别，何况世上的万事根本没有是非定论。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
我来这里正逢秋雨绵绵时，天气阴暗没有半点儿清风。
待到来年大地春回，桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊，还能剩下谁？
乘上千里马纵横驰骋吧，来呀，我在前引导开路(lu)！
早晨披着坐，直至夜晚；夜晚盖着睡，又到早晨。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人，一生本是十分悠闲的。
清凉的风缓缓地吹着，又感到凉爽了。
桂林山水本来就十有八九奇绝卓异，而《独秀峰》袁枚 古诗更是首屈一指。
曲终声寂，却没有看见鼓瑟的湘水女神，江上烟气消散，露出几座山峰，山色苍翠迷人。
我已来到了水边，我的仆人还落后在坡上（回头看，因为坡陡，以致他好像在树梢上一样）。
旧日被霜摧露欺，曾经的红颜已未老先衰。
电光闪闪，雷声轰鸣，山峰好像要被崩塌似的。
注释
(33)能其德矣：能够行他的道德了。
19.潺湲（yuan2圆）：流水声，此喻泪流不止。轼：车前横木。
浸：泡在水中。
天常：天之常道。“乱天常”，犹言悖天理。
212.比干：纣的叔父，殷的忠臣，因忠谏而被挖心。逆：抵触，违背。
⒄吴楚句：汉景帝时，吴楚等七国诸侯王起兵反汉。景帝派大将周亚夫领兵讨伐。周到河南见到剧孟（著名侠士），高兴地说：吴楚叛汉，却不用剧孟，注定要失败。咍尔：讥笑。
[49]托遗响于悲风：余音，指箫声。悲风：秋风。
④鲈鱼：一种头大口大、体扁鳞细、背青腹白、 味道鲜美的鱼。 生长快，体大味美。