译文
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
《梁(liang)甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,心事重啊声音悲,古之名剑——干将和莫邪什么时候可以相合呢?那时候就会天下(xia)无敌,我什么时候才可以与皇上风云际会呢?那时候天下将平安无事。等待吧,安心地等待,等待最好的时机!
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
谄媚奔兢之徒,反据要津。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散(san)步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀(huai)民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清(qing)水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少(shao)像我们两个这样清闲的人罢了。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
注释
11.送:打发。生涯:生活。
②鲍浩然:生平不详,词人的朋友,家住浙江东路,简称浙东。
64.纂组绮缟:指四种颜色不同的丝带。纂,赤色丝带;组,杂色丝带;绮:带花纹丝织品;缟:白色丝织品。
山扃(jiōng):山门。指北山。
⑶弥弥:水波翻动的样子。
14、四海(天下)之所以治不好,是因为只有君,没有臣(指称职的人臣)。
⑷梦云:夜梦神女朝云。云,喻盼盼。典出宋玉《高唐赋》楚王梦见神女:“朝为行云,暮为行雨”。惊断:惊醒。