译文
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
别处宴席没(mei)口味,此地的酒菜开心霏。
其二:
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连(lian)接云天。
与朋友们相会,我伤(shang)心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又(you)想不出救国的良策。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就(jiu)不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样(yang)报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
长庆三年八月十三日记。
在咸阳桥上遇雨(yu)了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
难忍耻辱起而伐桀(jie),是谁挑起这场是非?
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
注释
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。
59.嫮(hù户):同"嫭",美好的意思。
②糺(jiū):即“纠”,结集、连合;缦缦,萦回舒卷貌。
222、生:万物生长。
多方:不能专心致志
⑸闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。忽复:忽然又。
⑺平戎万里:指平定中原,统一国家。戎,指金兵。
⑸年:年时光景。