译文
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
漫跨着(zhuo)金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信(xin)这书斋里别有春景。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样(yang)子。参参:草木茂盛;细长的样子。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
有一(yi)匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自(zi)嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
你不要径自上天。
你住过(guo)的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
注释
(14)戮没:杀戮和没收。重要的人杀掉,其他人等收为奴婢。
时习:按一定的时间复习。
24. 食客:亦称门客,指古代寄食在贵族官僚家里并为主人效劳的人。
②一任:任凭。吴本、吕本、侯本《南唐二主词》、《花草粹编》作“一行”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“一片”。粟本《二主词》、《历代诗余》、《全唐诗》作“桁(héng)”。一桁:一列,一挂。如杜牧《十九兄郡楼有宴病不赴》:“燕子嗔重一桁帘。”
⑽后约:约定以后相见的日期。丁宁:同“叮咛”,临别郑重嘱咐。何据:有什么根据,是说临别时相互的约定、嘱咐都不可靠,都无法实现。