译文
美丽的(de)月亮大概在台湾故乡。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白(bai)茫茫一片;宽广(guang)的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
(二)
你若要归山无论深浅都要去看看;
放声(sheng)高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁(chou)。
战士只知道在战场上,要为国捐躯(qu)。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
那忽急忽徐、时高时低的古筝(zheng)声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少(shao)妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
注释
红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
乌啼:一说为乌鸦啼鸣,一说为乌啼镇。
⑦慷慨独不群:指卓越不凡,不同流俗。
(10)怵惕:惶恐不安。
问讯:打听消息。
庭轩:庭院,走廊。清明:清明节。